Pour les parents - For parents
​
Toutes les réponses à vos questions sur le COVID-19 du gouvernement du Québec.
All the answers to your questions about COVID-19 from the Quebec government.
​
Santé publique - les réponses du gouvernement fédéral
Public Health - answers from the federal government
​
LIGNE INFORMATION COVID-19 ou pour consultation
COVID-19 information line or to make appointment
(514) 644-4545 ou 1-877-644-4545
811
Le 811 est un service de consultation téléphonique gratuit, confidentiel et accessible 24 heures sur 24, 7/7.
-
Une infirmière d'Info-Santé ou un intervenant social d'Info-Social donne des conseils, peut répondre à vos questions et vous oriente, au besoin, vers la bonne ressource du réseau de santé et des services sociaux.
-
Appeler Info-Santé 811 permet souvent d'éviter de se rendre inutilement à la clinique ou à l'urgence.
-
Les personnes malentendantes peuvent utiliser un service de relais téléphonique pour accéder à Info-Santé et Info-Social.
​
811 is a free and confidential telephone consultation service. The service is available 24 hours a day, 7 days a week.
-
Info-Santé nurses or Info-Social social workers give advice and can answer questions about health or psychosocial issues. When necessary, they may also direct you to a resource in the health and social services network.
-
Calling Info-Santé 811 often helps avoid going to a medical clinic or emergency room.
-
Anglophones can be served in English.
-
Deaf people can use a relay service to access Info-Santé and Info-Social.
​
​
Parlez
à votre
ados...
Article à lire!
Aider les enfants et les adolescents à affronter des événements publics stressants...
Talk to
your
teen...
Article to read!
Helping children and teens cope with stressful public events
Les cliniques sont ouverts et offrent la télémédicine.
Clinics are opened and offer telemedicine.
​
MESSAGES DU CLSC BENNY FARM ET RENÉ-CASSIN:
mise-à-jour le 7 avril 2021
Centre de prélèvements
Lundi au vendredi: 7 h 30 à 11 h 30 - sur rendez-vous seulement.
Prenez un rendez-vous : CLICSANTE.CA ou téléphonez le CLSC pour de l'aide. 14 ans et plus
À NOTER :
En vigueur le 10 août 2020, nos centres de prélèvements fonctionneront uniquement sur rendez-vous.
​
Dès cette date, toute personne qui souhaite obtenir un rendez-vous au centre de prélèvements de l’un de nos CLSC, pour une prise de sang ou tout autre prélèvement, doit aller au site internet CLICSANTE.CA. Ensuite, sélectionnez « Prise de sang et prélèvements » et entrez votre code postal. Clic Santé vous proposera un rendez-vous, qui pourrait ne pas être le même jour. Il est possible de téléphoner à nos CLSC pour prendre un rendez-vous.
*Attention : à cause de la spécificité des tests d'hyperglycémie provoquée et de glycémie AC et PC, vous devez vous présenter avant 8 h au centre de prélèvements.
​
Pour prise de rendez-vous (vaccinations):
En ligne (à partir du 13 décembre 2020)
www.clicsante.ca, option vaccin enfant ou grossesse et accouchement
Au téléphone:
- CLSC René-Cassin: (514) 484-7878 poste 61191 du lundi au jeudi de 9h à 16h, les samedis de 8h30 à 15h30.
​
- CLSC Benny Farm : (514) 484-7878 poste 63393 du lundi au vendredi de 9h à 16h.
​
____________________________
​
Le groupe Bébé Tendresse (parent/bébé 0-12 mois) session printemps débutera en sessions virtuelles jeudi le 8 avril 2021. Joignez-vous avec d'autres parents pour jaser et pour apprendre sur plusieurs différents sujets. Inscription obligatoire. Consultez l'horaire pour les détails.
​
Tender Loving Babies (parent/baby 0-12 months) spring session will begin virtually Thursday, April 8th 2021. Join us with other parents to chat and to learn about a multitude of topics. Registration is compulsory. Consult schedule for more details.
​
_____________________________
​
​MESSAGE FROM CLSC BENNY FARM AND RENÉ-CASSIN:
updated on April 8th, 2021
Test centres
Monday to Friday: 7:30am to 11:3am by appointment only.
As of August 10th, 2020, to make an appointment: CLICSANTE.CA or call the CLSC for assistance. Walk-in visits will no longer be permitted. 14 years old and over.
As of that date, anyone who wants to make an appointment at one of our CLSC test centres to have blood drawn or other samples tested must go to CLICSANTE.CA. Then choose “Blood test and specimens” and enter your postal code. Clic Santé will propose an appointment, which may not be for the same day. CLSCs can also be contacted to book an appointment.
​
*Attention : due to the specifications of the hypoglycemia test,you must present yourself at the test centre before 8am.
​
To take an appointment (vaccinations):
On line (starting December 13th 2020)
www.clicsante.ca, option vaccination for children or pregnancy and birth.
By phone:
- CLSC René-Cassin: (514) 484-7878 ext. 61191 Mondays to Fridays from 9am to 4pm, Saturdays from 8:30am to 3:30pm.
​
- CLSC Benny Farm : (514) 484-7878 ext. 63393 Mondays to Fridays from 9am to 4pm.
​
​
​
​
​
​
​
​
​
DENTISTE D'URGENCE PENDANT COVID
Veuillez lire ce document pour les directives
​
EMERGENCY DENTAL CARE DURING COVID
Please read this document for directives
Familles et COVID-19
Articles et conseils de la Fédération québécoise des organismes communautaires Famille. Comment en parler à votre enfant, apprendre sans école, télétravail et petits mousses de 0-5 ans, soigner sa relation de couple, les questions financières qui nous tracassent, exemple d'horaire pour une famille de 4 personnes,...
Soutien professionnel gratuit - 24h/7
Reconnaître le stress...
Un service de
consultation
professionnelle
pour les relations
parents-enfants.